Scénario et story-board de Bernard Berger, dessin de Jar. Cette compilation reprend les deux premiers albums de la première édition. Une histoire qui part du mythe fondateur du clan Geköm, au fond des océans et se poursuit avec la lutte avec le dieu « Éternité » pour arriver à la naissance de l’homme maître de son destin mais désormais mortel. « Langages » est la rencontre avec l’ailleurs. Les gens d’un pays au-delà des mers qui, dans un échange, amènent le masque de bois. Les gens du pays sous-marin des morts qui, dans un autre échange, amènent un autre « masque » : la défiance.